Estamos de mudanza

Estamos migrando www.desequilibros.com.
Mientras termina la mudanza y terminamos de adecentar el “garito”, estamos en:
- El blog;
- En twitter;
- En facebook;
- En la red social;
- Y en formspring.
Disculpad que los comentarios, mientras tanto, estén cerrados.
Todo el contenido anterior está disponible en la hemeroteca.
Seguimos en contacto.
Cuando esté todo a punto seréis convenientemente informados.
Un saludo a todos.

El auge del tercer género: el género tonto

Leer te hace mejor, aunque no está claro que no hacerlo te haga peor.

Pero, eso sí está claro, leer tiene sus riesgos. El principal, que al hacerlo te arriesgas a leer tonterías.
Tonterías escritas por tontos. Tontos en ejercicio, no de nacimiento. Y son los más contumaces, porque la idiotez es una enfermedad que no afecta [...]

Diferencia de género

Los sustantivos en castellano pueden ser masculinos o femeninos.Cuando el sustantivo designa seres animados, lo más habitual es que exista una forma específica para cada uno de los dos géneros gramaticales, en correspondencia con la distinción biológica de sexos.Pero a veces, una aparente diferencia de género crea diferencias de significado.
Veamos algunos casos, aunque no esté [...]

¿Cuántos de aquí son de pueblo? Y… ¿de "un" pueblo?

- ¿Cuántos de aquí son de pueblo?
… preguntó la profesora de lengua de 1º de filología hispánica.
- Y… ¿de “un” pueblo?
Sobre el uso incorrecto del lenguaje y sus peligros. Algunos consejos.
———————–- ¿Cuántos de aquí son de pueblo?
… preguntó la profesora de lengua de 1º de filología hispánica.
En la clase habría más de 100 personas. Al [...]

De lo que un físico le preguntó a un químico y la respuesta que obtuvo

¿Cuál es la diferencia entre una solución y una disolución?… le preguntó un físico a un químico.
Y la respuesta tiene su interés porque reposa en un juego de lengua.
- Es muy fácil, respondió el químico. Imagínate que estás dentro de una piscina vacía y que en vez de llenarla con agua la lleno con ácido [...]

¡El imperativo de los verbos acaba en «d», no en «r»!

No se considera correcto el uso del infinitivo en lugar del imperativo para dirigir una orden a una segunda persona del plural, como se hace a menudo en el habla coloquial.
No debe confundirse el empleo desaconsejable del infinitivo en lugar del imperativo de segunda persona del plural con la aparición del infinitivo con valor exhortativo.
——————-Cuando [...]

¡Mucha mierda!

Se dice en el mundo del espectáculo que desear suerte produce el efecto contrario.
Será por eso que todo aquel que se sube a un escenario utiliza la expresión ¡mucha mierda! para desear suerte a los demás. ¿Por qué?
Dice wikipedia en su entrada sobre mierda:
En muchos países los actores, músicos y artistas del espectáculo se desean [...]

La verdadera Gramática

La verdadera naturaleza de la Gramática, de la mano de un clásico.
..
Cortesía de @lourdesdomenech en twitter.

Palabras y expresiones poco felices

Para el uso del español, o de cualquier lengua, hay normas que distinguen lo que está bien de lo que está mal. Pero también hay cuestiones de gusto, de preferencia estilística. Y ya sabemos que sobre gustos no hay nada escrito. Por eso podemos iniciar la tarea de escritura nosotros, aquí y ahora.
Seguramente hablaremos de [...]

Cada vez que alguien acentúa la palabra "ti", Dios mata a un gatito pequeñito y monísimo*

“Y cuando quien lo acentúa tiene el deber de no cometer ni una puta falta de ortografía porque trabaja en el servicio de comunicación de una administración pública, entonces mata a tres”.
Quien así habla es Iván, que, además, tuvo el gusto de subir la foto que generó su indignación.
Y estoy de acuerdo.El “pero” lo dejo [...]

¿Valga la redundancia? Pues no vale: es un error

Es una expresión muy utilizada en el lenguaje oral y –se supone- formal en los medios de comunicación: “valga la redundancia”.En principio debería usarse para “remediar” o paliar fallos en el discurso, repeticiones de palabras o uso de similares y derivadas de manera demasiado cercana.
Hoy, en la práctica, y arropados por el descuido general del [...]

"Deber" y "deber de" o los cojones de García Márquez

Hallábame yo investigando sobre la diferencia entre las formas verbales “deber + infinitivo” y “deber de + infinitivo”, cuando me encontré con una edificante anécdota que tiene como protagonistas a García Márquez y al verbo “deber”, y como actores secundarios a Arsenio Escolar y a Alex Grijelmo.
El uso del verbo “deber” suele llevar a una [...]

"No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, de la misma manera que no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo"

Un afamado escritor español acababa de pronunciar una conferencia.
Una intrépida periodista que había cubierto el evento, se le acercó a la salida y, entre una nube de micrófonos y cámaras, quiso obtener un buen titular con que ilustrar una no menos brillante crónica.
- Sr. Cela ¿podría hacernos un resumen de su conferencia?
- Señorita: yo si [...]

Ich bin ein Berliner! ¡Yo soy un donut!

Era el año 1963. El muro de Berlín era una realidad que ponía de manifiesto hasta dónde pueden llegar la estupidez y la intransigencia humanas.
Kennedy quiso mostrar su apoyo a los berlineses. En un golpe de efecto histórico, terminó su discurso con unas palabras que dieron la vuelta al mundo:
- “Todos los hombres libres, donde [...]

No existe un verbo equivalente a "tutear" para aludir al tratamiento "de usted"

No existe de momento, ni en los diccionarios ni en los textos, un verbo equivalente a tutear para aludir al tratamiento de usted.
No vamos a hablar de la conveniencia del uso de uno u otro tratamiento. Únicamente nos referiremos al hecho lingüístico en sí.———————Tutear o ¿ustear?Veamos.
Suele ser habitual conceder permiso a nuestro interlocutor para [...]

El Tragaldabas

Dice el RAE que tragaldabas es un término coloquial que significa “Persona muy tragona”.
Pero no da más indicaciones sobre su etimología. Y como nos tememos que no sea aquélla la única acepción moderna, vamos a investigar nosotros, un poco, para ilustrar su versión más actual.
Dice el RAE de Aldaba:
(Del ár. hisp. aḍḍabba, y este [...]

El demonio de las erratas

Una mañana, hace ya demasiado tiempo, los lectores del periódico más beato de Córdoba se desayunaron con un titular a toda plana que atragantó el café a más de uno. La víspera se habían celebrado con gran afluencia de público los fastos de la Purísima Concepción. Bastó una travesura, una juguetona t que acudió donde [...]

"Las tildes solo molestan a quienes no saben dónde ponerlas"

La ortografía es fácil, aunque haya muchos que crean lo contrario.En otras ocasiones hemos dado cuenta de propuestas de reforma, adaptación, supresión… o hemos reivindicado su correcto uso.Véase la etiqueta ortografía de este mismo blog.Uno de los apartados que más problemas suele causar es el tema de la acentuación, pero lo cierto es que todo [...]

Prever, no preveer

La Fundación del Español Urgente advierte del uso extendido de las formas preveyó, preveyera o previendo debido a una conjugación errónea del verbo prever.
El verbo prever está formado por el verbo ver y el prefijo pre, es decir, «ver antes», y debe conjugarse igual que ver.
A veces se mezclan los verbos prever [...]

¿Qué expresión le irrita más en castellano?

La expresión más fastidiosa en inglés para los estadounidenses es “Whatever“, según una encuesta realizada por el Instituto Marista de Opinión Pública de Nueva York.
“Whatever” literalmente se traduce en castellano como “lo que sea”, pero que en inglés suele utilizarse con cierto desdén como sinónimo de “como quieras” o “me da lo mismo”.
La expresión sirve [...]