Los sustantivos en castellano pueden ser masculinos o femeninos.

Cuando el sustantivo designa seres animados, lo más habitual es que exista una forma específica para cada uno de los dos géneros gramaticales, en correspondencia con la distinción biológica de sexos.

Pero a veces, una aparente diferencia de género crea diferencias de significado.

Veamos algunos casos, aunque no esté de moda hablar de diferencias de género:

• Borrajo – borraja

• Consejo – conseja

• Cazo – caza

• Cobro – cobra

• Tomo – toma

• Zapato – zapata

• Rodillo – rodilla

• Libro – libra

• Bando – banda

• Suelo – suela

• Coso – cosa




A vuestra curiosidad dejo la pertinente búsqueda de los términos que os generen dudas (que denberían ser… ¿ninguno?


¿Algún caso más?
Bienvenidos serán


—————-
Bibliografía
• Género gramatical.
• Género, en la RAE